MLM Tester » Blog Archive » Wir helfen den Opfern in Japan!

Wir helfen den Opfern in Japan!

14 März 2011 29 Kommentare PDF

Klaus Willand aus Matsuyama-Japan

Liebe Freunde, Interessenten und Geschäftspartner,

zunächst möchte ich mich bei Euch allen für die grosse Anteilnahme bezüglich der augenblicklichen erschreckenden Sachlage in Japan ganz herzlich bedanken. Denn was sich da gerade im Nordosten Japans abspielt, ist in der Tat mehr als erschütternd.

Wie Ihr bereits reichlich aus den Medien entnehmen konntet, ereignete sich am letzten Freitag im Norden Japans ein verheerendes Erdbeben mit der Stärke 8,9 wobei das Epizentrum ca. 400 km nordöstlich von der Hauptstadt Tokio und ca. 130 km von der Stadt Sendai entfernt lag.

Den verheerenden Katastrophenbildern aus den Medien zufolge,könnte man nun glauben, ganz Japan wäre komplet zerstört. Jedoch kann ich Euch bestätigen, dass Gott sei Dank dem nicht so ist. Denn wie bereits erwähnt, ereignete sich das Erdbeben hauptsächlich im Norden Japans, genauer gesagt auf der größten, der vier Hauptinseln namens Honshu. In allen anderen Gebieten Japans war das Erdbeben zwar teilweise auch zu spüren, jedoch mit wesentlich geringeren Magnituden (zwischen 3-5 auf der Richterskala) im Gegensatz zum Krisengebiet. Folglich kam es somit auf der Insel Shikoku, auf der wir uns befinden, als auch auf der Insel Kyūshū und der südlichsten Inselgruppe Okinawa nicht zu derartigen gefährlichen Ausschreitungen wie es in Nordost-Japan geschah. Die Menschen hier, als auch ich sind natürlich sehr geschockt und besorgt darüber, was sich gerade im Krisengebiet ereignet, jedoch sind sie sich trotz allem im klaren darüber, dass jetzt optimistisches Handeln anstatt Resignation vorrangig ist.

Landesinformationen zu Japan: http://de.wikipedia.org/wiki/Japan

Im Moment sind daher zahlreiche Hilfsmassnahmen, wie Spenden oder Lebensmittel-Paket-Sendungen von Bürgern aus den vom Erdbeben weniger betroffenen Regionen für die Menschen im Krisengebiet im Gange. Erst heute Nachmittag konnten wir zahlreiche Hilfsgüter aus der Stadt Matsuyama wo sich unser Büro befindet, zu den Erdbebenopfern nach Nordjapan transportieren. Weitere Sammlungen aus vielen Städten Japans, ob von Privatpersonen, Organisationen, Japanern oder hier lebenden Ausländern, sind ebenfalls gerade in der Durchführung.

Hier ein Beispiel von englisch sprechenden Ausländern aus unserer Provinz:

Dear Foreigner of Ehime-Prefecture,

the earthquake and tsunamis in Japan have been described by Prime Minister Kan as the worst crisis Japan has faced since the second world war. I know that I feel very lucky to live in Ehime prefecture which has fortunately remained free of any major damage due to the earthquake. Many have not been so lucky however, including many JETs, people just like you and me.

Japan has been so good to all of us. It has given us a home, many new friends and more opportunities than I can possibly count. And the country needs our help now, so please ‘Man up for Japan’.

This is a scheme that was suggested by Ehime’s David Chalmers first but is now being passed through the rest of Japan to hopefully raise as much money as possible. Soon payday is coming and (Friday for many of us) and when it does come those who can afford it please make the first thing you do with your pay check to donate ‘a man’ (一万円, 10,000yen) to the Japan Red Cross relief fund. Of course if you can afford it now then please don’t delay.

Donating to the red cross is very easy.

Des Weiteren möchten auch wir uns als MLM-TESTER-JAPAN-SUPPORT-TEAM in Zusammenarbeit mit dem Bündnis renommierter Hilfsorganisationen der Aktion Deutschland Hilft, sowie mit einem eigenen Sofort-Hilfe-Programm für die Erdbeben-Opfer in Japan umgehend anschliessen.

Wir sind zwar bestrebt unser MLM Japan Support Programm weiterhin vorzubereiten und durchzuführen. Hinsichtlich der momentanen erschreckenden Sachlage jedoch, sehen wir es als unsere menschliche Pflicht, die in Not geratenen Menschen im Erdbebengebiet so gut wie möglich mit zu unterstützen.

Hierbei geht es nicht um riesengroße Spendenbeträge, sondern vielmehr um eine solidaritäre Hilfsmaßnahme, wobei jeder genau das gibt, was er problemlos entbehren kann.

Zu diesem Zweck kooperieren wir seit längerer Zeit mit: Aktion Deutschland Hilft, dem Bündnis renommierter Hilfsorganisationen, wobei Ihr hier weitere Informationen findet und auch direkt per Online Spenden könnt:

http://www.aktion-deutschland-hilft.de/de/aktiv-helfen/interaktiv-helfen/starte-deine-spendenaktion/?hptitle=wir-helfen-japan

Bei unserem eigenen Sofort-Hilfe-Programm geht es darum, den Menschen im Erdbebengebiet im Norden Japans schnell und unbürokratisch eine Soforthilfe mit den Dingen zu ermöglichen,die sie momentan am notwendigsten brauchen. Dazu setzen wir Career Co.Ltd uns als Deutschland in Japan-Jahr Koordinatoren direkt mit der deutschen Botschaft in Tokyo in Verbindung, um herauszufinden,was und wo solche Dinge genau am nötigsten gebraucht werden,besorgen diese dann mit Hilfe der erhaltenen Spendengelder und überbringen die entsprechenden Hilfsgüter anschließend direkt vor Ort den Menschen im Krisengebiet.Damit dies auch alles seine Richtigkeit hat, werden wir unsere Aktion hinterher zweisprachig (Deutsch mit japan.Untertitel versehen) als Video auf unserer MLM-TESTER-Website veröffentlichen und somit das ganze dokumentieren.

Unsere Bankverbindung in Deutschland:
Kurt Willand
Sparda-Bank Hessen eG
Kontonumer 452292
Bankleitzahl 50090500
IBAN DE40 5009 0500 0000 4522 92
BIC GENODEF1S12
PayPal :
junko@career-ltd.com

Bitte gibt zum Verwendungszweck mit an: Spende Japan

Wir Danken Ihnen das Sie sich die Zeit nehmen, auf unsere Aktionsseite zu gehen. Spendet hier direkt, schnell und sicher für unsere Spendenaktion. Wir freuen uns im Namen der Erdbebenopfer über jeden Euro! Alle Gelder gehen direkt an die gute Sache.

Wir bedanken uns jetzt schon für eure Unterstützung!

Herzlichste Grüße,

Das MLM-Tester | Japan Business Consulting Team

Share

29 Kommentare »

Emil Grüber sagt:

Diese Katastrophe ist schon schlimm genug, daher sollte wirklich jeder etwas Spenden.

# 14 März 2011 at 04:38

Sebastian Weiland sagt:

Es ist auf jeden Fall jetzt Hilfe und Handeln angesagt. Wenn jeder seinen Beitrag leistet und solche tollen Aktionen unterstützt werden wir vor Ort über diese Aktion einiges bewegen können und die Hilfe kommt direkt vor Ort an.

# 14 März 2011 at 07:01

Astrid und Jörg Hinkel sagt:

In Zeiten der akuten Not ist schnelles Handeln und Hilfe von größter Wichtigkeit.
Es freut uns, dass wir von den MLM-Testern mit einem eigenen Sofort-Hilfe-Programm für die Erdbeben-Opfer in Japan unseren Beitrag leisten können und werden.
Es erfüllt uns mit Stolz zu wissen nicht nur untätig zuzusehen, sondern aktiv in die Umsetzung von Hilfe gehen zu können.

Es sind nicht die großen Dinge, die viel bewegen, vielmehr sind es die vielen vielen kleinen Dinge die in der Summe Großes bewegen.

Mit Klaus Willand haben wir Career Co.Ltd uns als Deutschland in Japan-Jahr Koordinator ist er direkt vor Ort in Japan um gezielt die Spenden an benötigte Stellen weiterleiten zu können.

Tue gutes und sprich darüber !

Ich möchte alle Leser auffordern diesen Bericht hier so vielen Menschen wie möglich weiter zu teilen und publik zu machen. Jede Hilfe zählt. Zeigt eure Loyalität zu unseren japanischen Mitmenschen.
Alles im Leben kommt zurück, positive Gedanken, positives Handeln.
In diesem Sinne schicken wir unseren Dank an Euch schon mal vorraus!

Vielen Dank

Astrid & Jörg Hinkel
( Mlm-Tester )

# 14 März 2011 at 08:20

Kathrin Mergelmeyer sagt:

Das ist doch selbstverständlich. Wenn ich wenigsteens so damit helfen kann. Ich spende gern. Kathrin

# 14 März 2011 at 14:52

Sibylle Zimmermann sagt:

Ich habe euren Aufruf in meinen Netzwerken verbreitet. Damit noch viele auf diese Aktion aufmerksam werden und ebenfalls einen Teil beitragen können.

Alles Gute
Sibylle Zimmermann

# 15 März 2011 at 15:52

Cemal sagt:

Schoener Blog, gefaellt mir sehr. Auch nette Themen.

# 15 März 2011 at 20:54

Hilfe und Solidarität für Japan » Willand, Japan, Klaus, Hilfe, Menschen, Botschaft » United Networker Magazine sagt:

[...] Spenden können Sie online über Wir helfen den Opfern in Japan [...]

# 16 März 2011 at 11:20

Felix sagt:

Weiß jemand, wo man sich über direkte Hilfe in Japan informieren kann, also wie man sich selbst am Aufbau beteiligen kann (ähnlich wie das THW oder das rote Kreuz)???

# 18 März 2011 at 08:19

Samurai (Klaus Willand) sagt:

Liebe Freunde,

herzlichen Dank,fuer Eure netten Kommentare und Hilfsbereitschaft.
Herzlichen Dank an all diejenigen Menschen, die unser HILFSPROJEKT bereits kräftig mitunterstützen und somit den Erdbeben-Opfern unheimlich weiter helfen.

Genauso möchte ich mich auch im Namen unseres gesamten MLM-TESTER-JAPAN-SUPPORT-TEAM ganz herzlich bei der Redaktion des OBTAINER-MAGAZINS als auch beim UNITED NETWORKER -ONLINE-MAGAZIN für die SUPER-SCHNELLE und GROSSARTIGE Hilfeleistung in Form einer umgehenden Berichterstattung fuer unserer Hilfsprojekts bedanken:

Wir helfen den Opfern in Japan!” MLM-Tester helfen den Opfern in Japan http://obtainer-online.com/mlm_tester_helfen_den_opfern_in_japan_3_1151_DE.html

Hilfe und Solidarität für Japan http://www.unitednetworker.com/2011/03/16/hilfe-und-solidaritat-fur-japan/ United Networker Magazine

Des weiteren würde ich mich sehr freuen,als auch sehr zu schätzen wissen, wenn Ihr uns weiterhin
so toll unterstuetzt, wie dies bereits geschehen ist,damit wir
uns gemeinsam für die Opfer im Erdbebengebiet in Japan einsetzen würden.

Die Verantwortung jedes einzelnen für die ganze Menschheit betrachte ich als die universelle Religion. (Dalai Lama)

Herzliche Gruesse aus Japan,

Klaus Willand
(Deutschland-Jahr Koordinator)

Offizielle Website 150 Jahre Freundschaft Deutschland-Japan 2011:
http://www.de.emb-japan.go.jp/dj2011/

*Anteilnehmende Freundschaft macht das Glück strahlender und erleichtert das Unglück. – (Marcus Tullius Cicero)

# 19 März 2011 at 08:30

Ramona sagt:

Ich finde keien Wörte wenn ich mir diese Bilder anschaue…..ich finde es immer noch sehr unglaublich! Wie hilflos der Mensch gegen der Natur ist…

http://www.1anzeigen.de/japan-nach-der-tsunami-erdbeben-akw-katastrophe-die-neuesten-katastrophen-bilder-aus-japan_47_1.html

# 21 März 2011 at 20:50

Jeanette sagt:

Jetzt mal im ernst.
sicher bin ich misstrauisch, was diese (durch das Japan-Unglück) inzwischen tausende Spendenseiten betrifft.

klar möchte ich helfen und spenden – aber nicht mit Geld!!!
kann mir bitte jemand sagen, wer für Japan Paketspenden übermittelt oder eine Adresse einer Stiftung nennen, die sich um soetwas kümmert? Für Kinder ind Afrika gibt es doch soetwas auch….

# 23 März 2011 at 17:45

Josef Quach sagt:

Hallo Jeanette,

Du hast Recht! Helfen kann man nicht nur durch Geld, sondern auch durch vielerlei andere Dinge. Selbst wenn Du nur eine Hilforganisation und deren Aktion aufmerksam machst und verbreitest, so ist dies eine sehr hilfreiche Handlung und wichtiger Beitrag.

Auch Paketspenden werden zu diesem Zeitpunkt gerne angenommen und verteilt. Wende Dich dazu am besten an das Deutsche Konsulat in Japan. Diese verfügen über eine Aufstellung verschiedenster Hilfsorganisationen vor Ort und werden Dich an die richtige Adresse vermitteln können.

Liebe Grüße Josef

# 24 März 2011 at 01:03

Alexa Weiland sagt:

Möchte heute auch meinen Beitrag hier leisten…Hilfe ist so wichtig wie nie, gerade durch die Medien wird enorm viel berichtet über den Supergau usw.
Ins Hintertreffen sind 1/2 Millionen Japaner die dringend Unterstützung brauchen.
Es liegt mir besonders am Herzen das viele Menschen darauf aufmerksam machen, ich persönlich habe einige Wege gefunden persönlich und im Netz immer wieder auf die Menschen in Not aufmerksam zu machen.
Also auch hier, helft mit und verbreitet den Aufruf….
1/2 Million Japaner in Not warten dringend auf Unterstützung, es gibt genügend Möglichkeiten zu helfen….
1. Spende von Geld
2. Spende von Hilfsgütern
3. Verteilen der Botschaft und Organisationen.
4. …..

http://www.youtube.com/watch?v=dM3e0negb7M&feature=player_embedded
Ein paar Minuten der inneren Einkehr und Gedanken an unsere Japanischen Mitmenschen.

# 25 März 2011 at 19:55

forex rates sagt:

forex rates…

MLM Tester – Japan Business Support – Consulting – Coaching » Blog Archive » Wir helfen den Opfern in Japan!…

# 30 September 2012 at 10:59

Hot Rocks sagt:

Hot Rocks…

MLM Tester – Japan Business Support – Consulting – Coaching » Blog Archive » Wir helfen den Opfern in Japan!…

# 14 Oktober 2012 at 12:29

payday loans reno nv sagt:

payday loans reno nv…